이 드레스에 대해 어떻게 생각해요?
B: It looks good on you.
그 옷 당신한테 잘 어울려요.
A: Hmm... But I’m not sure if I should buy it.
흠… 근데 이걸 사야 할지 잘 모르겠어요.
B: Why not?
왜요?
A: It’s too expensive.
너무 비싸서요.
“look good”은 “좋아 보이다”라는 뜻으로, 의류나 액세서리 등과 함께 쓰이면 “잘 어울린다”라는 의미를 가진다. 따라서 “It looks good on you.”는 “그 옷 당신한테 잘 어울려요.”라는 의미가 된다.
▶ Another expression
You look good in it.
그것(그 옷)이 당신에게 잘 어울려요.
무료 영어 자료 Hackers.co.kr
[ⓒ 세계일보 & Segye.com, 무단전재 및 재배포 금지]