‘신속한 조사’를 위해 해류 조사에 투입된 한국 선박은 “분쟁수역을 시속 10노트(18.52㎞)로 통과했다”고 적혀 있다. 통상 조사선은 자료를 수집하기 위해 매우 천천히 항해하거나 조사 지점에 정박해야 한다. 버시바우 대사는 “조사선이 문제 해역에 불과 2시간 머물렀는데, 이는 일본 순시선과 충돌하기에 충분치 않은 시간”이라고 적었다.
일본도 당시 조사 중단을 요구하는 외무성 보도관 명의의 담화를 발표하는 선에서 일을 마무리지었다. ‘강대강’식으로 보였던 양국 간 분위기가 체면을 살리는 선에서 그친 것으로 보아 양측이 물밑 외교를 벌인 것으로 추정된다.
버시바우 대사는 전문에 논평을 통해 이 사안이 “(같은 날 일어난) 북한의 미사일 연쇄 발사 때문에 묵은 뉴스가 됐다”면서도 “한국 정부가 ‘분쟁수역’에서 조사선이 머무르는 시간을 크게 줄이도록 계획을 변경한 점이 사안을 신속하게 마무리한 데 중요하게 작용했다”고 밝혔다.
정선형 기자 linear@segye.com
[ⓒ 세계일보 & Segye.com, 무단전재 및 재배포 금지]