오랜만이야. 잘 지냈어?
B:I’m pretty good. How are things with your boyfriend?
응 꽤 좋아. 남자친구랑은 잘 지내?
A:We are going steady. I’m getting married to him this year.
잘 지내지. 나 올해 걔랑 결혼해.
B:Wow, good for you!
와! 잘됐다!
‘누군가를 사귀다, 교제하다’는 표현에는 여러 가지가 있다. ‘go out’은 일반적으로 잘 쓰는 표현이지만 깊은 사이를 표현하는 말도 있다. 바로 ‘be going steady’가 매우 진지하게 오랫동안 교제하고 있는 상태를 말한다.
▶More expressions
She must be seeing somebody.
그녀는 누군가를 사귀고 있음이 분명해.
I want to go out with you.
난 너랑 사귀고 싶어.
인천 부평 영어회화학원 최수진(Ella) 강사

www.jungchulbp.com
032)516-0515
[ⓒ 세계일보 & Segye.com, 무단전재 및 재배포 금지]