크롬노랑색? 바나나색!… 어려운 색이름, 우리말로 쉽게

크롬노랑색? 카나리아색? 대자색?

이처럼 색 이름을 봤을 때 어떤 색인지 잘 떠오르지 않는 어려운 색이름이 알기 쉽게 바뀐다. 크롬노랑색은 바나나색으로, 카나리아색은 레몬색으로, 대자색은 구리색으로 변경된다.

산업통상자원부 국가기술표준원은 색종이, 크레파스, 그림물감, 색연필 등 문구류에 사용되는 색이름을 알기 쉽고 자주 사용하는 우리말 표준 색이름으로 변경한다고 26일 밝혔다. 이를 위해 국가기술표준원은 문규루 산업표준(KS) 7종을 개정해 다음달 1일부터 시행하기로 했다. KS 개정 대상은 색종이, 크레용 및 파스, 그림물감, 색연필, 마킹펜, 분필, 색연필 및 샤프연필에 사용되는 심 등 7종이다. 

국가기술표준원 제공

국가기술표준원은 이화여자대학교 색채디자인연구소와 함께 시중에서 많이 사용되는 문구류 7종의 색이름 현황을 조사했으며, 우리말 색이름 표준(KS A 0011, 물체색의 색이름)과의 비교 분석을 통해 기존의 색이름 456종 중 172종을 변경했다. 이번 표준 개정으로 크롬노랑색, 카나리아색, 대자색 등 어려운 색이름 바뀐다. 또 연주황은 살구색, 밝고 여린 풀색은 청포도색, 녹색은 초록, 흰색은 하양 등으로 수정된다.

또 ‘진갈색’처럼 실제 색이름과 차이가 있어 문구류 업계와 교육계는 물론, 디자인 업계에도 혼란을 유발하는 색이름은 실제 색채에 부합하는 색이름으로 바뀐다. 진갈색은 진한 갈색이 아니라 밝은 갈색이다. 따라서

진갈색은 밝은 갈색으로, 진보라는 밝은 보라로, 진녹은 흐린 초록으로 변경된다.

이번 문구류 색이름 개정은 국가기술표준원이 색채 산업을 육성하기 위해 2003년부터 수행해 온 국가색채표준화 사업의 성과다.

우상규 기자 [e-mail]