기도 [詩의 뜨락]

라빈드라나트 타고르

위험으로부터 벗어나게 해달라고 기도하지 말고

위험에 처해도 두려워하지 않게 해달라고 기도하게 하소서.

고통을 멎게 해달라고 기도하지 말고

고통을 이겨 낼 가슴을 달라고 기도하게 하소서.

생의 싸움터에서 함께 싸울

동료를 보내 달라고 기도하는 대신

스스로의 힘을 갖게 해달라고 기도하게 하소서.

두려움 속에서 구원을 갈망하기보다는

스스로 자유를 찾을 인내심을 달라고 기도하게 하소서.

내 자신의 성공에서만 신의 자비를 느끼는

겁쟁이가 되지 않도록 하시고

나의 실패에서도 신의 손길을 느끼게 하소서.

-기도시집 ‘당신의 그림자 안에서 빛나게 하소서’ (달, 이문재 엮음) 수록

● 라빈드라나트 타고르 약력

△1861년 인도 출생. 16세에 첫 시집 ‘들꽃’ 발표. 시집 ‘신월’, ‘원정’, ‘기탄잘리’ 등 창작. 소설 ‘고라’, ‘카불에서 온 과실장수’ 등 출간. 시집 ’기탄잘리’로 노벨문학상 수상. 1941년 작고.